政府高官はこの日、青瓦台で記者団に対し「（米朝）首脳間でより直接的で緊密な対話を通じ解決していくことを期待する」という文大統領のメッセージについて、「米朝間の対話はこう着状態にある点は、首脳間の直接的で開放された対話が必要だという点を証明しているということ」と説明した。また、トランプ大統領が米朝首脳会談中止をメディアに発表するのと同時に韓国政府に伝えたという海外メディアの報道に関し、「そうだ。駐米大使館に通報が行ったため、我々（ソウル）に伝わるまで若干の時差があった」と答えた。さらに、「米ホワイトハウスが24日（現地時間）午前10時、（米朝首脳会談中止を）発表する直前に駐米韓国大使館を通じ、関

この日、同大統領は自身のツイッターを通じ、「我々は北朝鮮との首脳会談再開について、とても清算的な対話を交わしている」とし、「万一、会談を行う場合には、シンガポールで同じ12日に、そしてもし必要である場合には、その後に行われるかもしれない」と明かした。これに先立ち、この日、トランプ大統領は米海軍士官学校の卒業式で記者団に対し、「我々はどんな事が起きるのか見守るだろう。我々は今、北朝鮮と対話を行っている」と語った上で、「それ（米韓首脳会談）は、もしかしたら12日に開かれるかもしれない。彼らはそれを望んでいるし、我々もそうしたい」と付け加えた。（ソウル＝ニューシス、編集・翻訳：本紙編集部）

5か月間の成果トランプ大統領、ホワイトハウスによる突然の発表は関係各国に波紋を投げかけた。中国は中国共産党系のメディア「環球日報」を通じ、「核実験場を廃棄した数時間後に米朝会談を中止するのは意図的で米国は信頼を損ねる」という強い反応を見せる一方、韓国は「朝鮮半島の非核化と平和は放棄できない」と米朝対話の継続を訴えた。北朝鮮も一晩明けた25日朝、金桂冠（キム・ゲグァン）第一外務次官の談話を発表し「いつでもどこでも会う」と対話の門を維持しつつ、「突然の会談中止は我々にとって意外なことであり、とても遺憾だ」と失望感をにじませた。だが筆者はまず、今回のトランプ大統領の中止決定により、今年1月の金正恩委

米CNNなどによると、ポンペオ長官はこの日、米上院外交委員会の聴聞会に出席し、いわゆる「圧迫キャンペーン」と呼ばれる北朝鮮制裁について「我々は止めていないと考えている」と語り、「追加の制裁があることと確信している」と述べた。また、トランプ大統領が米朝首脳会談を中止して以降、何が起きるのかという質問に対しては「ある意味で正常な状況だ」とし、「圧迫キャンペーンは続く」と説明した。さらに、米朝首脳会談中止について、「会談の準備と関連し、国務省が送ったメッセージに北朝鮮の官僚たちが答えをよこさなかった」と理由の一端を明かした。同長官は続けて、「我々は、金正恩委員長と私が合意した会談の準備を行ってきた」

談話ではまず、米朝会談は「世界が非常な関心を寄せる歴史的な首脳会談」であるとし、「その準備も最終段階で進められていた」と現状を整理した。また、「数十年にわたる敵対と不信の関係を清算し、米朝関係改善の新しい里程標を作ろうとする我々の真摯な模索と積極的な努力は内外の共感と支持を得ている」とも述べ、体制内部に米朝対話に対する不協和音が無い点をアピールした。次いで、トランプ大統領大統領が「突然、すでに既定事実化していた米朝首脳会談を取り消すという公式の立場を発表した」とし、その理由について「わが外務省の崔善姫（チェ・ソニ）外務次官の談話内容に『大きな怒りと露骨な敵対感』が含まれていた」という同大統領の

文大統領は25日0時から青瓦台（韓国大統領府）でNSC（国家安全保障会議）常任委員緊急会議を招集した。参加したのは文大統領の他に、任鐘ソク（イム・ジョンソク）大統領秘書室長、尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通首席、徐薫（ソ・フン）国家情報院長、姜京和（カン・ギョンファ）外交部長官、宋永武（ソン・ヨンム）国防長官、趙明均（チョ・ミョンギュン）統一武長官の6名。会議が終わったのは25日午前1時。青瓦台は文大統領のコメントを書面で発表した。文大統領はまず、「米朝首脳会談が6月12日に開催されないことについて、当惑し、とても遺憾だ」との立場を表明。また、「朝鮮半島の非核化と恒久的な平和は放棄することも

ホワイトハウスは24日（現地時間）、トランプ大統領が北朝鮮の金正恩委員長に向けた公開書簡を公開した。書簡の中でトランプ大統領は、首脳会談を取り消した理由について「北朝鮮が直近に発表した声明に込められた激しい怒りと公開的な敵意に基づき、長い間計画してきたこの会談を、いま開催することは不適切だと感じている」と表現した。また、今回の決定が「世界にとって損失となる」との見方を示すと同時に、「あなたの持つ核能力について話しているが、米国の核能力は非常に巨大で強力なので、決して使われることがないよう、私は神に祈っているほどだ」と、挑発的な言辞を用いた。一方で、3人の人質を開放した点については「感謝する」と

北朝鮮は24日午後、咸鏡北道吉州郡豊渓里（プンゲリ）核実験場で、海外メディアの取材陣が参観する中、「核実験場廃棄」式典を実施した。APなど現場を参観した取材陣はこの日、爆発音を聞いたものの、核実験場の廃棄の状況については、北朝鮮当局の説明に大きく依存している状態だと伝えている。同日あった爆発は、数時間にかけ何度も起きており、地下坑道3か所と周辺の観察台などが破壊の対象だった。なお、参観した総勢30人の取材陣のうち、大部分がテレビクルーであり、特に核査察を専門とする人員は招待されなかった。このため、今回の「爆破行事」の価値は未知数といえる。

23日（現地時間）AFP通信などによると、ポンペオ長官はこの日、下院外交委員会の聴聞会で、最近の訪朝の際に金正恩委員長と交わした会話の内容について語った。3月末から4月初頭にかけてと、今月9日の2度にわたり平壌を訪問した同長官は、「金委員長と私は、共通の目標について議論した」とし、「依然として共通点を探すためにするべきことが多いが、金委員長と国民の福祉と経済成長のために、戦略的な変化が必要だということを率直に共有した」と話した。また、「真の非核化のために、検証作業などを含み、北朝鮮が採らなければならない措置に対する米国に見解を明確に伝えた」とした上で、「金委員長もやはり、（非核化の）目標を達成

23日（現地時間）、米朝高位級会談を良く知るトランプ政権内の高位関係者は米CNNに対し「米韓合同軍事訓練が終わってから、首脳会談の先駆け、ポンペオ国務長官または、別の政府の高位官吏たちと北朝鮮の高位級関係者のあいだで、実質的な議論が行われる必要がある」と語った。CNNによると、ホワイトハウスの最高位級の官吏たちは今週末、シンガポールを訪問する予定だとのこと。彼らは来月12日に開かれる米朝首脳会談に先立ち、北朝鮮の代表団と会談の議題などについて議論する計画だ。この事前会談には、ホワイトハウスのヘイギン大統領次席補佐官と、ミラ・リカルデル国家安全保障会議副補佐官などが含まれる。この関係者は「米側は

同紙によると、王毅外相は23日（現地時間）、ワシントンでポンペオ国務長官と会談した後、共同で行った記者会見を通じ、米朝首脳会談について「米国が平和を求めるのならば、今こそがその時だ」だと発言し、予定通りの開催を促した。アルゼンチンのブエノスアイレスで開催された主要20か国（G20）外相会議に参加した帰路、訪米した王外相は、「（北朝鮮の非核化などの）問題を解決したいのならば、平和を望むのならば、歴史を作る考えならば、今が適期」という立場を米国側に伝えたと同紙は明かした。また、王外相は中国が米朝首脳会談への支持を堅持しているとし、ポンペオ長官と双方の最大の関心事である朝鮮半島の核問題について意見を

盧元大統領逝去9周忌の公式追悼式はこの日午後2時、同大統領の出身地である慶尚南道金海市進永邑烽下（ポンハ）マウルで厳粛に営まれた。盧武鉉財団は追悼式の主題を『平和が来る』とした。金長官はこの日、自身のフェイスブックに「盧元大統領が我々のもとを離れてから早くも9年が経った。今でもあの日の衝撃と、荒亡とした想いは胸の底に残っている」、「追悼式に参加する方たちの顔が厳粛なだけではなかった。生前の盧元大統領を見に来たかのように、悲しみを昇華させた姿だった」と書き込んだ。金長官はさらに、「全国から3000余名の追悼客が集まった。盧元大統領を追悼する想いで、韓国が一つとなった風景だった」、「平和の始まりを

トランプ米大統領は米朝首脳会談を肯定的にとらえる発言を、24日（現地時間）に米国で放映される「フォックス＆フレンズ」のインタビューで行った。番組側は23日、トランプ大統領のインタビューを簡略に紹介した。トランプ大統領はインタビューの中で、米朝首脳会談が開催されると保障することはなかったが、前進していくだろうと楽観的な見解を示したとした。同大統領は「今、我々はそれを見ているし、我々はそれについて話している。そして彼らは我々と話している」とし、「我々は特定の条件（certain conditions）を持っている。我々はどんなことが起きるのか見るだろう」と述べた。そして「しかし良い機会がある。万一

崔副相はこの日、談話を通じ「我々を悲劇的な末路を歩んだリビアと比較する点を見るに、米国の高位政治家たちが、我々を知らなすぎると考える」と明かした。同氏はまた、「ホワイトハウスのボルトン国家安全保障補佐官に続き、今回はペンス副大統領が『リビアの轍を踏むことになる』と力説した」とし、「（北朝鮮は）リビアの轍を踏まないために、高い代価を支払いながら、我々自身を守り、朝鮮半島地域の平和と安全を守護できる強力で信頼できる力を育てた」と主張した。力とは核兵器のことを指す。同氏はさらに、「ペンスは相手が誰なのかしっかりと理解せず、無分別な発言をする前に、その言葉が呼び起こす災いについて熟考するべきだった」と

会談の目的は「6.12とその後」韓国青瓦台（大統領府）の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通主席はワシントンに向かう機内で、今回の首脳会談について「今後の朝鮮半島の状況をいかに導いていくのか、米韓両首脳の意見交換が目的だ」とした。その上で、「今回の米韓首脳会談は、事前の調節が一切無いまま行われる」と明かし、議題は「『6.12米朝首脳会談をどのように成就させ、重要な合意に到達できるか』と、『合意する場合、それをどのように履行していくか』の２つだけだ」と述べた。また、会談の形式については、「両国の随行員が昼食を共にしながら行う会談があるものの、両首脳が十分な時間をかけて正直な意見交換を行う」とし、文

同団体は2000年の「6.15南北共同宣言」を実践するため、05年に南北双方で結成された組織。北朝鮮側とは友好関係にある。今年6月に予定される「6.15南北共同宣言」を記念する北朝鮮側との共同行事について協議するため、23日から26日にかけて訪朝するとしていた。北朝鮮を訪問するには、北側から招待状を受け取り、訪朝する７日前に韓国の統一省から承認を受ける必要がある。だが同団体によると、「北からの招待状が到着しておらず、現実的に23日に出国するのが難しくなった」とのことだ。同団体は先日、北朝鮮側のパートナーである「6.15共同宣言実践北側委員会」から、23～26日に平壌で協議を行いたい旨のファック

南北・米朝、そして中朝北朝鮮が連日、し烈な外交戦を米韓相手に仕掛けている。16日未明、北朝鮮は国営メディアと南北通信チャンネルを通じ、米韓合同空軍演習「マックスサンダー」や元駐英公使テ・ヨンホ氏が国会で講演したことなどを理由に、同日に予定されていた南北閣僚級会談の中止（無期限延期）を韓国政府に通告した。また、米国に対しては、やはり国営メディアで金桂冠（キム・ゲグァン）第一外務次官の口を借り、最強硬派とされるボルトン大統領補佐官（国家安全保障担当）の「リビア式核廃棄」を「国の崩壊をもたらす」と痛烈に批判。「一方的な核放棄だけを強要する場合には米朝対話に応じることを再考せざるを得ない」と警告を発し

北朝鮮のジュネーブ国連事務局および国際機構駐在朝鮮常任代表は15日、ジュネーブ軍縮会議第2期会議で行った演説の中で「朝鮮半島非核化意志」を強調すると共に、「国際社会が朝鮮半島の肯定的雰囲気を鼓舞、激励するとこに積極的な支持を送ることを期待する」と主張した。18日、北朝鮮の朝鮮中央通信が伝えた。同通信によると代表は「朝鮮（北朝鮮）は朝鮮半島で対決の歴史に終止符を打ち、地域の安全保障と世界の平和守護に積極的に寄与しようとする確固たる意志の下、北南関係を改善して朝鮮半島情勢を劇的に転換するための措置を連続（で）取った」と語った。さらにその一例として、第23回冬季オリンピック（平昌五輪）を契機に北南関

【5月21日更新】 白泰鉉(ペク・ テヒョン)報道官はこの日の定例会見で「政府は今日（21日）、板門店連絡事務所での通話を通じ、豊渓里核実験場の廃棄式に参加する韓国側記者団の名簿を送ったとしたが、北側はこの通知文を受け取っていない状況」だと明かした。北朝鮮は去る15日、板門店チャンネルを通じ、南側の放送局と通信社1社を招待するという方針を伝えた。さらに韓国以外にも米国、中国、ロシア、英国など5か国の取材団が招待され、22日に北京から航空便で元山（ウォンサン）葛麻飛行場に到着するとした。白報道官は北朝鮮の反応について、「正確な（板門店での）通話内容は分からないが、おそらく『受け取れ』との指示をま