[第2報] 首脳会談は両首脳単独会談午前10時から行われている2度目の南北首脳会談は両首脳による単独会談であると、韓国青瓦台が伝えた。[第1報、9月19日] 午前10時より2度目の首脳会談はじまる19日午前、韓国青瓦台の尹永燦（ユン・ヨンチャン）国民疎通主席が会見で明かしたところによると、同日午前10時から今回2度目となる首脳会談が行われる。場所は文在寅大統領が宿泊している百花園迎賓館。金正恩委員長が訪れるとのことだ。百花園は過去2000年の「6.15南北共同宣言」、07年には「10.4南北首脳宣言」が署名された場所。今回の日程中、最後の首脳会談となると見られる。なお、尹主席は「結果発表が予定

4月27日の南北首脳会談で採択された「板門店宣言」を履行するため行われる今回の会談は、当初5月16日に予定されていたが、北朝鮮側が米韓合同軍事訓練などを理由に無期限延期していた。南北双方の代表は20分ほど冒頭発言を行った。その場で北側の李善権（リ・ソングォン）祖国平和統一委員長は、「6月15日の南北共同宣言（2000年）記念する合同行事を、南側で行おう」と提案した。冒頭発言の後、全体会議が始まった。統一部の当局者は「会談の全体会議の雰囲気は悪くない」と伝えた。今回の会談の南側の首席代表は趙明均（チョ・ミョンギュン）統一部長官が、北側の代表は李善権委員長が務めている。全体会議は南北それぞれ5人の

同団体は2000年の「6.15南北共同宣言」を実践するため、05年に南北双方で結成された組織。北朝鮮側とは友好関係にある。今年6月に予定される「6.15南北共同宣言」を記念する北朝鮮側との共同行事について協議するため、23日から26日にかけて訪朝するとしていた。北朝鮮を訪問するには、北側から招待状を受け取り、訪朝する７日前に韓国の統一省から承認を受ける必要がある。だが同団体によると、「北からの招待状が到着しておらず、現実的に23日に出国するのが難しくなった」とのことだ。同団体は先日、北朝鮮側のパートナーである「6.15共同宣言実践北側委員会」から、23～26日に平壌で協議を行いたい旨のファック

「2018南北首脳会談オンラインプラットフォーム」この日公開されたサイトの正式名は、「2018南北首脳会談オンラインプラットフォーム」。「2018南北首脳会談準備委員会（以下、準備委員会）」が管理する。00年、07年に続き3度目となる南北首脳会談は今月27日に、南北軍事境界線がある板門店の南側施設「平和の家」で行われる。韓国政府による正式名称は「2018南北首脳会談」となる。なお、北朝鮮側では「北南首脳相逢および会談」（10日、朝鮮中央通信）と表現している。準備委員会が15日に配布した資料によると、サイト開設の目的は2つ。「00年、07年の南北首脳会談の歴史と意義を振り返り、今回の2018南北

G20(主要20か国)サミット参加のためドイツを訪問中の文在寅大統領が、ベルリンで演説を行い「新政府の朝鮮半島平和構想」を発表した。文大統領は演説の中で現在を「軍事的な緊張の悪循環が限界点に達した時期」と捉えた上で、金正恩氏に対し離散家族再会、当局間対話の再開など4つの具体的な提案を行った。演説内容をまとめる。（ソウル＝徐台教）元祖「ベルリン宣言」から17年 「新ベルリン宣言」の核心は「平和」文大統領はまず、主催側のケルバー財団に謝意を表した。同財団は世界の指導者たちが政策を語る場所として名高く、2014年3月には中国の習近平国家主席も招待され演説を行っている。次いで言及したのは、故金大中大統

現地時間6月30日、米ワシントンで米韓共同宣言が発表された。同宣言の内容を見ると、文大統領は朝鮮半島問題における韓国の役割を認めさせる成果を上げた。詳細を分析するとともに今後の課題を見通した。（ソウル＝徐台教）米韓共同宣言の中での北朝鮮政策米韓共同宣言は以下の六項目で構成されている。(1)米韓同盟の強化(2)北朝鮮政策における緊密な共調を続ける(3)経済成長を促進するための公正な貿易の発展(4)その他の経済分野における協力の増進(5)グローバル・パートナーとしての積極的な共調(6)同盟の未来この中で、最も比重が置かれている部分は米韓同盟の未来像についてだ。安全保障、経済、国際協力などの分野で、

人に会う際に「南北関係を専門に取材している」と自己紹介すると、「今後どうなるんですか？」という質問が返ってくることが多い。そんな時は「分かれば苦労しませんよ」と笑うが、最近では「それでも韓国の立場は少しずつ見えてきています」と付け加えることにしている。文在寅政権下での南北関係の基調は「核問題と南北関係を同時に改善していく」というものだ。これは「核問題の解決無くして南北関係の改善も無い」という李明博(08~13年)、朴槿恵(13~17年)という過去の保守政権の政策とは明確に異なる。それでは、進歩（革新）政権であった金大中(98~03年)、盧武鉉(03~08年)政権の「太陽政策」への単純な「回帰」

韓国外交部に康京和（カン・ギョンファ、62）長官が就任した。外交部初の女性長官となった康氏は就任会見で「国民の意志が込もった外交、国民と疎通する外交」を掲げる一方「制裁と対話をすべて動員し、北朝鮮の非核化を導かなければならない」とした。人物像、評価などをまとめる（ソウル＝徐台教）指名から28日…文大統領の「決断」6月18日午後、文在寅大統領は青瓦台（大統領府）で康京和氏を外交部長官に任命、19日に外交部で康長官の就任式が行われた。康長官の任命には、先月21日の指名から28日もの時間がかかった。李洛淵（イ・ナギョン）国務総理が21日で任命されたことを考えると、異例の長さだ。背景には、野党三党（自

15日、南北首脳初の共同宣言である2000年の「6.15南北共同宣言」17周年を記念する式典が開かれ、文在寅大統領が出席し、祝辞を述べた。文大統領は北朝鮮に対し、対話の提案を行うと同時に、南北間合意の意志を示すよう要求した。（ソウル＝徐台教）記念式典には与野党議員など900人が参加午後6時から国会を抱くソウル市内の汝矣島（ヨイド）の63ビルで行われた記念式典には、文在寅（ムン・ジェイン、64）大統領をはじめ、故金大中（キム・デジュン）大統領夫人の李姫鎬（イ・ヒホ、94）女史、朴元淳（パク・ウォンスン、61）ソウル市長、さらに秋美愛（チュ・ミエ、58）共に民主党代表、朴智元（パク・チウォン、75

韓国の統一部は15日、「論評」を発表した。2000年の6.15南北共同宣言を受けてのものだ。内容をまとめる。（ソウル＝徐台教）「6.15」を評価する内容論評はわずか4行の短いもの。李徳行（イ・ドクケン）報道官名義で発表された。全訳は以下の通り。・2000年の南北首脳会談で南北首脳が6.15共同宣言に合意してから17年が経った。・6.15共同宣言は分断後はじめての南北首脳間合意として、多様な分野での交流を始め、離散家族問題の解決を推進するという、南北和解協力の新しい地平を拓く契機となった。・6.15宣言に込められた、このような南北和解協力の精神は、現在の厳重な南北関係の状況でも大きな意味があると

14日午前、ソウル市内の政府中央庁舎で統一部の定例会見が行われた。李徳行（イ・ドクケン）報道官は、この2日間で韓国の人道支援団体に6件の北朝鮮との接触許可を承認したことを明かした。定例会見の内容を整理する。（ソウル＝徐台教）千次官「新しい構想を推進」、15日には米国務省次官と会談まず、長官、次官の動静についてだが、退任間近の長官に代わり、新任の千海成（チョン・ヘソン）次官が統一部の顔として飛び回っている。14日午前には共に民主党の金漢正（キム・ハンジョン）議員主催の討論会「6.15南北共同宣言の意味と課題」に出席した。聯合ニュースによると千次官はこの席で、「新政府は『6.15南北共同宣言』と『

6.15南北共同宣言祖国の平和的統一を念願するすべての同胞の崇高な意志に従い、大韓民国の金大中（キム・デジュン）大統領と朝鮮民主主義人民共和国の金正日（キム・ジョンイル）国防委員長は、2000年6月13日から6月15日まで、平壌で歴史的に出会い、首脳会談を行った。南北首脳は分断の歴史上はじめて開かれた今回の出会いと会合がお互いの理解を増進させ、南北関係を発展させ平和統一を実現するのに重大な意義を持つものと評価し、次のように宣言する。１．南と北は国の統一問題を、その主人であるわが民族同士、互いに力を合わせ自主的に解決していくことにする。２．南と北は国の統一のために、南側の連合体案と、北側の低い段

6月10日で発足一か月を迎える文在寅政権。国内政治では改革姿勢を鮮明にしているが、南北関係では手探りが続いている。主な動きをまとめた。（ソウル＝徐台教）南は「軟」で、北は「硬」で対応この間の南北関係は大まかに「北朝鮮によるミサイル発射実験」と「韓国による人道支援再開」を軸に展開されてきた。文在寅（ムン・ジェイン）大統領が就任した5月10日に、20年の歴史を持つ韓国の代表的な人道支援NGO（非政府組織）「わが民族相互支援運動」が韓国統一部に北朝鮮住民との「接触申請」を行った。同団体のカン・ヨンシク代表は韓国メディアに「朴槿恵政府で中断した北朝鮮への人道支援および南北協力事業を再開するための意見交