北朝鮮の朝鮮労働党機関紙・労働新聞は29日、「米国は対話の雰囲気にふさわしく行動すべきだ」という論評の中で、「米国防総省とホワイトハウスは、米国・南朝鮮合同軍事演習は『防衛的』な性格を帯びているだの、『定例的』な合同軍事演習は引き続き行われ、規模は縮小されないだのと唱えている」と米側の発言を伝えた。
論評では、「南朝鮮軍部でも、来る8月に行われる『乙支（ウルチ）・フリーダム・ガーディアン（UFG）」合同軍事演習の規模を縮小することを考慮していないと、早速まくしたてている」とし、同演習をけん制していることをにじませた。
さらに、「米国の政策作成者らの口からは『朝鮮に対する軍事的選択案が排除されたことはない』、『核を放棄しなければ体制を保証することはないだろう』という会談の雰囲気にふさわしくない甚だしく不穏当な声が出ている」と紹介し、「このような挑発的言動は対話の相手に対する我慢できない愚弄だ」と糾弾した。
論評ではまた、「米国が南朝鮮で毎年行う演習は例外なく朝鮮に対する先制攻撃と全面戦争の挑発を想定したもので、朝鮮半島の平和と安定を破壊する根源だ」と主張。
「朝米が懸案を解決しようとする意志を抱いて互いに対話に向かっている時に、米国が南朝鮮と共に朝鮮半島で緊張を激化させ、核戦争を引き寄せる主なる禍根である合同軍事演習を強いて行うべき必要があるのか」と米側の姿勢に疑問を呈した。
これらの主張は8月末に始まるUFG演習を控えた、北朝鮮側の牽制と受け取ることができる。
論評は続いて、「現時期、合同軍事演習問題は米国が平和を願うか、でなければ戦争を追求するのかを見せる試金石となる」との見方を示した。
その上で「米国が会談を心から願うなら、相手を力で威嚇、恐喝する行為をしてはならない」、米側に自制と訓練中止を要求した。
（ソウル＝ニューシス、編集・翻訳：本紙編集部）
